Non posso che sottoscrivere l’appello di francesca contro il doppiaggio. E se qualcuno avesse ancora qualche dubbio, è invitato a vedere quanto è triste e ridicolo Benigni in spagnolo:
Entries from Gennaio 2008 ↓
La vida es bella, ma piu bello ancora è guardare un film in lingua originale
Gennaio 6th, 2008 — film
[film] 2007, un anno al cinema
Gennaio 1st, 2008 — film
In the Valley of Elah di Paul Haggis è il miglior film del 2007

Oltre ad essere stato l’anno della morte di due mostri sacri come Antonioni e Bergman, il 2007 è stato l’anno della definitiva consacrazione di Paul Haggis come regista e Tommy Lee Jones come attore.
In The Valley of Elah è, secondo me, il film più bello e più importante del 2007. L’immagine della bandiera degli Stati Uniti issata capovolta (che nel linguaggio militare significa richiesta di aiuto) resterà come il simbolo di un impero in decadenza.
Ma tra i film imperdibili usciti nel 2007 ci sono anche gli ultimi capolavori di Gus Van Sant (Paranoid Park) e Ken Loach (It’s a free world). E Le vite degli altri del giovane regista tedesco Florian Henckel von Donnersmarck.
Citazione doverosa anche per Cronenberg (Eastern Promises), Zyang Yimou (La città proibita), Clint Eastwood (Lettere da Iwo Jima), Fatih Akin (Ai confini del paradiso), Danny Boyle (Sunshine).
Ma la sorpresa dell’anno, almeno per me, è stata Resident Evil: Extinction, un film visionario e in qualche modo anti-conformista in cui ho ritrovato echi di Blade Runner e V per Vendetta.
Tra le delusioni dell’anno metto i film di Tarantino (Grindhouse), Von Trier (Il grande capo), Olmi (Centochiodi) e Soldini (Giorni e nuvole).
Questi sono dunque i film che, nel bene o nel male, hanno caratterizzato il mio 2007 al cinema.
Il capolavoro
In The Valley of Elah
Gli imperdibili
Paranoid Park
In questo mondo libero
Le vite degli altri
Da vedere
La promessa dell’assassino
La città proibita
Sunshine
Lettere da Ivo Jima
Ai confini del paradiso
La sorpresa
Resident Evil: Extinction
Le delusioni
Grindhouse
Il grande capo
Centochiodi
Giorni e nuvole