Non posso che sottoscrivere l’appello di francesca contro il doppiaggio. E se qualcuno avesse ancora qualche dubbio, è invitato a vedere quanto è triste e ridicolo Benigni in spagnolo:
La vida es bella, ma piu bello ancora è guardare un film in lingua originale
January 6th, 2008 | doppiaggio no!, film
2 comments ↓
Non potresti avere più ragione.
L’esempio è calzante.
Appena posso faccio un post citandoti.
Paz
ricordo con orrore la vida es bella, non c’è stato modo di farlo apprezzare a nessuno dei miei amici spagnoli.
e ammetto che quella volta non lo apprezzato tanto nemmeno io…
Leave a Comment